rated flow nghĩa là gì
Bản dịch
Điện thoại
- Từ điển kỹ thuật
- dòng thiết kế
Giải thích EN: 1. the flow rate at which a vessel or pipe is designed to operate.the flow rate at which a vessel or pipe is designed to operate.2. the normal operating rate.the normal operating rate.
Giải thích VN: 1. tốc độ dòng chảy mà tại đó một mạch hay ống được thiết kế vận hành. 2. tốc độ hoạt động bình thường.
Câu ví dụ
- Rated Flow 5 to 100 l/min (1.3 to 26.3 gpm) @ ∆p 35 bar (500 psi) per land
Dòng chảy định mức 5 đến 100 l / phút (1,3 đến 26,3 gpm) @ Δp 35 bar (500 psi) trên mỗi ruộng - When choosing the flow rate of the hydraulic valve, it is obviously the most economical if the rated flow of the valve is close to the working flow of the system.
Khi lựa chọn tốc độ dòng chảy của van thủy lực, nó rõ ràng là tiết kiệm nhất nếu dòng định mức của van gần với dòng chảy làm việc của hệ thống. - If the rated flow rate of the selector valve is smaller than the working flow, it is likely to cause hydraulic clamping and hydrodynamic force and may adversely affect the working quality of the valve.
Nếu tốc độ dòng định mức của van chọn nhỏ hơn dòng chảy làm việc, nó có thể gây ra lực hút thủy lực và lực thủy lực và có thể ảnh hưởng xấu đến chất lượng làm việc của van. - If the rated flow rate of the selector valve is smaller than the working flow, it is likely to cause hydraulic clamping and hydrodynamic force and may adversely affect the working quality of the valve.
Nếu tốc độ dòng định mức của van chọn nhỏ hơn dòng làm việc, nó có khả năng gây ra lực hút thủy lực và lực thủy động lực và có thể ảnh hưởng xấu đến chất lượng làm việc của van.